Pj Harvey - Down By The Water Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Pj Harvey şarkıcısının popüler şarkılarından Down By The Water şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Pj Harvey - Down By The Water Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I lost my heart under the bridge
To that little girl, so much to me.
And now I moan, and now I holler,
She'll never know just what I found.

That blue-eyed girl, she said "No more",
That blue-eyed girl became blue-eyed whore.
Down by the water, I took her hand,
Just like my daughter, I'll see her again.

Oh, help me, Jesus, come through the storm,
I had to lose her, to do her harm,
I heard her holler, I heard her moan,
My lovely daughter, I took her home.

Little fish, big fish, swimming in the water,
Come back here, man, give me my daughter.

Try to align
Türkçe
Su ile Aşağıya

Köprü altında kalbimi kaybettim
Bu küçük kıza, fazla bana
Ve şimdi inliyorum, ve şimdi bağırıyorum
Sadece, bulduğum şeyi asla bilmeyecek

Bu mavi gözlü kız, dedi ki ''Artık yok'Bu mavi gözlü kız oldu mavi gözlü orospu
Su ile aşağıya gitti, onun elini tuttum
Tıpkı kız kardeşim gibi, onu yeniden göreceğim

Oh, yardım et, İsa, fırtına sayesinde gel
Onu kaybetmek zorundayım, ona zarar vermeye
Bağırmasını duydum, iniltisini duydum
Benim sevgili kız kardeşim, onun evini aldım

Küçük balık, büyük balık, suda yüzüyor,
Buraya geri gel, adam, kız kardeşimi ver bana