Roger Waters - 4.30 Am (apparently They Were Travelling Abroad) Türkçe Çeviri

Apparently they were travelling abroad
Görünüyor ki yurt dışına gidiyorlardı
And they picked up some hitchhikers...drill
Ve otostopçuları aldılar...delgi
Wake up you're dreaming...what...you're dreading
Uyan rüya görüyorsun...neyden korkuyorsun
We were moving away from the border
Sınırdan uzaklaşıyorduk
Uh what border? Have a nice day...uh...have a nice day
Uh ne sınırı?iyi günler...uh iyi günler

We were moving away from the border
Sınırdan uzaklaşıyorduk
Looking for somewhere to sleep
Uyuyacak yer ararken
The two of us sharing the driving
İkimiz de değişmeli sürüyorduk
Two hitchhikers slumped in the back seat
İki otostopçu arka koltuğa yığıldı
Hello
Merhaba
I sneaked a quick look in the mirror
Aynaya minik bir bakış attım
She gave me a smile
Bana gülümsedi
I said "Is anyone hungry?
"Aç mısınız? dedim
Should we stop for a while?"
Duralım mı biraz?"
So we pulled off into a layby
Yol kenarına park ettik
Her dress blew up over her head
Elbisesi kafasına kadar açıldı
I said "Would you like to come with me?"
"Benimle gelmek ister misin?" dedim
She said something foreign under her breah
Nefesinin altında yabancı bir şey dedi

And the sun shone down on her lovely young limbs
Ve güneş güzel genç bacaklarına parladı
I thought to myself she's too good for him
Kız oğlan için iyi diye düşündüm kendimce
I lay down besider her with tears in my eyes
Gözlerimde yaşlarla yanına yattım
She said
Dedi ki