Saint Asonia - Even Though I Say Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Saint Asonia şarkıcısının popüler şarkılarından Even Though I Say şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Saint Asonia - Even Though I Say Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

How I try to pick up what I leave behind
Nasıl toplamayı deneyebilirim geride bıraktıklarımı
The trail of lies follows me all the time
Yalanların izleri herzaman beni takip ediyor
I've known all along the difference of right or wrong
Bilmeliydim bunca zaman doğru ve yanlış arasındaki farkı
The damage has been done and I can't just rewind
Aldığım darbeler sona erdi ve ben öylece geri saramıyorum
But I can try and try and try 'cause it makes me feel alive
Ama deneyebilirim ve denerim ve denerim çünkü bu beni hayatta tutuyor

And even though I say
Ve söylediğimde bile
I'm sorry I'm this way
Üzgünüm böyle olduğum için
And even though I've changed
Ve değişmiş olsam bile
People stay the same
İnsanlar aynı kalıyor
And even though I don't play
Ve oynamasam bile
I've become fair game
Oyunda dürüst olacağım
And if your looking at me
Ve eğer bana bakarsan
Like I'm the cause of you live in hell
Tıpkı cehennemi yaşıyor olmanın nedeni gibiyim
Well take a look at yourself
Hoş kendine iyi bak

How you cry when I leave for the other side
Nasıl ağlarsın seni diğer taraf için bıraktığımda
Something makes me wanna go away but I can't decide
Birşeyler benim gitmemi sağlıyor ama karar veremiyorum
You knew all along the difference of right and wrong
Tümüyle biliyordun doğru ve yanlış arasındaki farkı
This movie feels like it's too long but you can't just rewind
Bu film çok uzun sürmüş gibi ama geriye saramazsın
But you can try and try and try if it makes you feel alive
Ama deneyebilirsin ve dene ve dene eğer bu seni hayatta tutacaksa durma

And even though I say
Ve söylediğimde bile
I'm sorry I'm this way
Üzgünüm böyle olduğum için
And even though I've changed
Ve değişmiş olsam bile
People stay the same
İnsanlar aynı kalıyor
And even though I don't play
Ve oynamasam bile
I've become fair game
Oyunda dürüst olacağım
And if your looking at me
Ve eğer bana bakarsan
Like I'm the cause of you live in hell
Tıpkı cehennemi yaşıyor olmanın nedeni gibiyim
Well take a look at yourself
Hoş kendine iyi bak

You make me feel like I'm so small
Beni çok küçükmüşüm gibi hissettiriyorsun
I keep sinking in this hole
Batmaya devam ediyorum bu çukurda
I'm getting closer to the edge
Giderek kenara daha çok yaklaşıyorum
One more step and watch me fall
Bir adım daha ve sonra düşüşümü izle
You said some much I believed it all
Çok şey söyledin ve ben hepsine inandım

You can lie and lie and lie
Yalan söyleyebilirsin ve yalan söyle ve yalan söyle
If it makes you feel alive
Eğer bu seni hayatta tutacaksa

And even though I say
Ve söylediğimde bile
I'm sorry I'm this way
Üzgünüm böyle olduğum için
And even though I've changed
Ve değişmiş olsam bile
People stay the same
İnsanlar aynı kalıyor
And even though I don't play
Ve oynamasam bile
I've become fair game
Oyunda dürüst olacağım
And if your looking at me
Ve eğer bana bakarsan
Like I'm the cause of you live in hell
Tıpkı cehennemi yaşıyor olmanın nedeni gibiyim
Well take a look at yourself
Hoş kendine iyi bak
Just take a look at
Sadece kendine iyi bak
Well take a look at yourself
Hoş kendine iyi bak