Sergej Ćetković - Novembar Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Sergej Ćetković şarkıcısının popüler şarkılarından Novembar şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Sergej Ćetković - Novembar Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Nekad se usne same sjete
pa slova imena tvog polete
i jedva udahnem vazduh
plačem kao dijete
Nervozno brojim dane
utorak, srijeda… nikad da prođe
ludilo preuzme volan
pa sve na svoje dođe
I mislim, mislim na tebe
ljut sam, ljut sam na sebe
što sam propustio
drugom te pustio

Ref&
Još pamtim novembar
tvoje oči u polutami
dok ljubiš me nježno
kao da smo na svijetu sami
Još pamtim novembar
spasavam što se spasti može
ja živim od sjećanja
još te čuvam ispod kože

Nervozno brojim dane
utorak, srijeda… nikad da prođe
ludilo preuzme volan
pa sve na svoje dođe
I mislim, mislim na tebe
ljut sam, ljut sam na sebe
što sam propustio
drugom te pustio

Ref'...

Miris kafe, kišan dan,
u svemu lik ti nacrtam,
bole hladni zidovi, bez nas?




Bazen sadece dudaklar hatırlar
Ve senin isminin harfleri uçuşmaya başlar
bir nefesi zar zor yakalayabiliyorum
Bir çocuk gibi ağlayarak
Gergince günleri sayıyorum
Salı, Çarşamba... Geçip gitmiyor
Delilik kontrolü ele alıyor
Ve her şey mükemmel uyuyor
Düşünüyorum, senin hakkında düşünüyorum
Kızgınım, kendime kızgınım
Seni bırakıp gittiğim için
Bir başkasının seni almasına izin verdiğim için

Ref.
hala Kasım'ı hatırlıyorum
Loş ışıktaki senin gözlerini
Beni nazikçe öpüyor
Tıpkı dünyada yalnızmışız gibi
Kurtarılabilecekleri kurtarıyorum
Hala Kasım'ı hatırlıyorum
Anılarla yaşıyorum
Hala seni derimin altında saklıyorum

Gergince günleri sayıyorum
Salı, Çarşamba... Geçip gitmiyor
Delilik kontrolü ele alıyor
Ve her şey mükemmel uyuyor
Düşünüyorum, senin hakkında düşünüyorum
Kızgınım, kendime kızgınım
Seni bırakıp gittiğim için
Bir başkasının seni almasına izin verdiğim için

Ref.

Kahvenin kokusu, yağmurlu gün
Her şeyde senin yüzünü görüyorum
Soğuk duvarlar acıyor, bizsiz?