Taisiya Povaliy - Pust' Vam Povezet V Lyubvi Türkçe Çeviri

Пусть вам повезёт в любви,
Вы не бойтесь, не глазлива я.
Просто я была счастливая,
А счастливы ли Вы?

Size aşkta bol şans
Korkmayın , nazarım değmez ,
Ben mutluydum işte ,
Siz şimdi mutlu musunuz?

Всё проходит, но любовь
У меня была красивая.
И я хочу, -
Пусть Вам повезёт в любви.

Her şey geçip gidiyor , ama aşk
Ne kadar da güzeldi bende .
Benim ise dileğim ,
Size aşkta bol şans .

И я хочу,
Пусть Вам повезёт в любви.

Benim ise dileğim ,
Size aşkta bol şans.

Припев:
Всем, кто любовь теряя, боялся жить,
Всем, кто по жизни не научился плыть,
Все, кто попал под пули людской молвы,
Я Вам пою - пусть Вам повезёт в любви!

NAKARAT

Aşkı kaybederken , yaşamdan korkan herkese ,
Boğulmadan yaşamayı öğrenemeyen herkese ,
Dedikodu mermilerinin hedefindeki herkese ,
Şarkım size , size aşkta bol şans.

Пусть вам повезёт в любви.
Дни бывают в жизни - разные.
Пусть любовь придёт к Вам праздником,
Который ждёте Вы!

Size aşkta bol şans ,
Hayatta günler vardır farklı
Beklediğiniz aşk , size
Bayram havasında gelsin!

И тогда уйдёт зима,
И наступит лето красное,
И я хочу, -
Пусть Вам повезёт в любви

İşte o zaman kış gider ,
Ve yaz gelir , kızıl kırmızı ,
Benim ise dileğim ,
Size aşkta bol şans.

И я хочу, -
Пусть Вам повезёт в любви

Benim ise dileğim ,
Size aşkta bol şans.

Припев:
Всем, кто любовь теряя, боялся жить,
Всем, кто по жизни не научился плыть,
Все, кто попал под пули людской молвы,
Я Вам пою - пусть Вам повезёт в любви!

NAKARAT

Aşkı kaybederken , yaşamdan korkan herkese ,
Boğulmadan yaşamayı öğrenemeyen herkese ,
Dedikodu mermilerinin hedefindeki herkese ,
Şarkım size , size aşkta bol şans.