The Cardigans - Lovefool Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

The Cardigans şarkıcısının popüler şarkılarından Lovefool şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. The Cardigans - Lovefool Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

You love me no longer, I know
Canım, korkarım bir problemimiz var
And maybe there is nothing
Biliyorum, beni artık sevmiyorsun
That I can do to make you do
Ve sanırım tekrar sevmen için yapılacak bir şey yok
Mama tells me I shouldn't bother
Annem canımı hiç sıkmamamı söylüyor
That I ought to stick to another man
Başka birini bulmalıymışım
A man that surely deserves me But I think you do
Beni hakeden birini Ama bence sen ediyorsun

Nakarat:
So I cry and I pray and I beg
Ağlıyorum, dua ediyorum ve yalvarıyorum

Love me, love me, Say that you love me
Sev beni, sev beni Beni sevdiğini söyle
Fool me, fool me, Go on and fool me
Kandır beni, kandır beni, Hadi devam et, kandır beni
Love me, love me, Pretend that you love me
Sev beni, sev beni, Beni seviyormuş gibi davran
Leave me, leave me, Just say that you need me
Bırak beni, bırak beni, Sadece bana ihtiyacın olduğunu söyle

So I cried, And I begged for you to
Ve ağladım, Sonra da yalvardım,
Love me, love me, Say that you love me
Sev beni, sev beni, Beni sevdiğini söyle
Leave me, leave me, Just say that you need me
Bırak beni, bırak beni, Sadece bana ihtiyacın olduğunu söyle
I can't care about anything but you
Senden başka hiçbir şey umrumda değil

Lately I have desperately pondered, Spent my nights awake, and I wonder
Son zamanlarda umutsuzca düşünüyordum, Gecelerimi uykusuz ve
What I could have done in another way, To make you stay
Kalmanı sağlamak için başka neler yapabilirim diye, merak ederek geçiriyordum
Reason will not lead to solution
Sebebim bir sonuç bulmayacak
I will end up lost in confusion, I don't care if you really care
Sonum düşüncelerin içinde boğularak olacak, Kaldığın sürece umursayıp umursamaman
As long as you don't go
Umrumda değil...

Nakarat:
So I cry and I pray and I beg
Ağlıyorum, dua ediyorum ve yalvarıyorum

Love me, love me, Say that you love me
Sev beni, sev beni Beni sevdiğini söyle
Fool me, fool me, Go on and fool me
Kandır beni, kandır beni, Hadi devam et, kandır beni
Love me, love me, Pretend that you love me
Sev beni, sev beni, Beni seviyormuş gibi davran
Leave me, leave me, Just say that you need me
Bırak beni, bırak beni, Sadece bana ihtiyacın olduğunu söyle

So I cried, And I begged for you to
Ve ağladım, Sonra da yalvardım,
Love me, love me, Say that you love me
Sev beni, sev beni, Beni sevdiğini söyle
Leave me, leave me, Just say that you need me
Bırak beni, bırak beni, Sadece bana ihtiyacın olduğunu söyle
I can't care about anything but you
Senden başka hiçbir şey umrumda değil