Tom Grennan - Sweet Hallelujah Türkçe Çeviri

My eyes are delusional
-Gözlerim kuşkulu
And I'm not thinking the same
-Ve artık aynı şekilde düşünmüyorum
But I've been wondering: Is it me you're looking for?
-Ama merak ediyorum da, bakındığın kişi ben miyim?

Well you'll find me standing on these cold streets
-Beni soğuk sokaklarda öylece dikilirken bulacaksın
Hoping that you're looking for a little bit more
-Umarım biraz daha fazlasını arıyorsundur
Will you catch me, save me when I'm falling?
-Düşerken beni tutacak mısın, kurtaracak mısın?
Tell me have you ever been here before?
-Söylesene daha önce buralara uğradın mı?

So take my hand and lead the way
-Elimi tut ve yolu göster
Find your courage, find your lion
-İçindeki cesareti bul, aslanı bul
And take your pride and leave the past
-Ve gururunu alıp geçmişte bırak
Set sail for new horizons
-Yeni ufuklara yelken aç

So take my hand and lead the way
-Elimi tut ve yolu göster
Find your courage and find your lion
-İçindeki cesareti bul, aslanı bul
And if you hear the angel sings
-Ve meleklerin şarkısını duyuyorsan
Sweet Hallelujah
-Güzelce şükret
Hallelujah
-Şükürler olsun

So many faces telling the story
-Bir sürü yüz hikaye anlatıyor
Like once upon a time
-Evvel zaman içindeki gibi

Blinded by the force of falling in love or
-Aşık olmanın gücüyle kör olmuşken ya da
Leaving it all behind.. but
-Her şeyi arkada bırakarak... ama
The fear of the unknown, and who to follow
-Bilinmeyenin korkusu ve kimi takip edeceğini bilemezken
Leaves me howling at the skies
-Beni gökyüzüne doğru inlerken bırak

Is there a purpose in what we believe?
-İnandığımız şeyde bir amaç var mı?
Well I will continue to wear my heart upon my sleeves
-Ben yine de kalbimin üzerine koruyucumu giymeye devam ederim

So take my hand and lead the way
-Elimi tut ve yolu göster
Find your courage, find your lion
-İçindeki cesareti bul, aslanı bul
And take your pride and leave the past
-Ve gururunu alıp geçmişte bırak
Set sail for new horizons
-Yeni ufuklara yelken aç

So take my hand and lead the way
-Elimi tut ve yolu göster
Find your courage and find your lion
-İçindeki cesareti bul, aslanı bul
And if you hear the angel sings
-Ve meleklerin şarkısını duyuyorsan
Sweet Hallelujah
-Güzelce şükret
Hallelujah (x5)
-Şükürler olsun

So if you hear the angel sings
-Eğer meleklerin şarkısını duyuyorsan
Sweet Hallelujah
-Güzelce şükret
Hallelujah
-Şükürler olsun