Toni Dacheva & Nelina - Badi Sebe Si Türkçe Çeviri

Тебе много хора те познават
Seni çok insan tanıyor
всяка твоя стъпка наблюдават.
her adımını gözetliyorlar
Как да смееш слабост да покажеш ?
Nasıl cesaret ediyorsun güçsüzlüğünü göstermeye?
Утре те за теб какво ще кажат ?
Yarın senin için ne söyleyecekler ?
Стискаш зъби като ти е криво
Dişlerini sıkıyorsun yana ters gelince
и на сила смееш се щастливо,
ve zorla mutlu gibi gülümsüyorsun
а душата бавно се смалява
ama yüreğin yavaşça ufalıyor
и боли и тъжно настоява!
acı da hüzün de ısrar ediyor

Заплачи, когато ти се плаче
Ağla, ağlayasın geldiğinde
и запей, когато ти се пее..
ve şarkı söyle, şarkı söylemek istediğinde
Целуни, когото ти се иска
Öp, istediğin zaman
и напий се ако ти се пие !
ve eğer içmek istiyorsan iç !

Тебе много хора те познават
Seni çok insan tanıyor
и да сбъркаш, тайно се надяват.
ve hata yapmanı ( karıştırmanı ) gizlice umuyorlar
Как олеква като проумееш,
Nasıl hafifleşiyor yapabildiğinde
не за тях, за себе си живееш!
onlar için değil, kendin için yaşıyorsun!
Вътре в теб сърце човешко бие
Kalbin içinde insanca atıyor
не спестовна касичка за чувства.
hisler için bir kumbara değil
Отпусни се, няма много време !
Rahat bırak, çok zaman yok !
Отпусни се, дявол да го вземе !
Rahat bırak, lanet olsun !