Yevhen Hrebinka - Ochi Chornye Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Yevhen Hrebinka şarkıcısının popüler şarkılarından Ochi Chornye şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Yevhen Hrebinka - Ochi Chornye Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 13 Eylül 2015 Pazar tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Yevhen Hrebinka - Ochi Chornye Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

(Очи чёрные)

OrijinalÇevriyazım
Очи чёрные, очи страстные
Очи жгучие и прекрасные
Как люблю я вас, как боюсь я вас
Знать, увидел вас я в недобрый час

Ох, недаром вы глубины темней!
Вижу траур в вас по душе моей,
Вижу пламя в вас я победное:
Сожжено на нём сердце бедное.

Но не грустен я, не печален я,
Утешительна мне судьба моя:
Всё, что лучшего в жизни Бог дал нам,
В жертву отдал я огневым глазам!



Siyah gözler

Siyah gözler, yakıcı gözler
İhtiraslı gözler, ve ne güzeller...
Ne çok severim sizi, ne çok korkarım sizden
Demek o ki, hayırsız bir zamanda göründüler.

Boşa değil derinlerdeki karanlığınız!
Sizde ruhumun yasını görüyorum,
Sizde zafer alevleri görüyorum:
Orada zavallı kalbim yanıp kül olmuş.

Ama kederli değilim, hüzünlü değilim,
Kaderim tesellisini buldu:
Tanrı'nın bize hayatta bahşettiği en güzel şeyleri
O ateşten gözlere kurban ettim

Yevhen Hrebinka - Ochi Chornye Şarkı Sözüne Yorum Yaz

Yorum Yazma Kuralları: Yevhen Hrebinka - Ochi Chornye Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi hakkında yaptığınız yorumlar da hakeret içeren yada onur kırıcı cümleler olmamalıdır. Lütfen sanata saygı çerçevesinde yorum yapınız. Diğer tüm şarkı sözleri yayınlarında olduğu gibi Yevhen Hrebinka - Ochi Chornye Şarkı Sözlerine atılan hiçbir hakaret, küfür, argo içeren yorum kabul etmeyecektir. Şarkı Sözlerine göstermiş olduğunuz hassasiyetin tüm şarkı sözleri için geçerli olduğunu unutmayınız.
captcha
Yevhen Hrebinka - Ochi Chornye Şarkı Sözüne Yapılan Yorumlar

Yevhen Hrebinka - Ochi Chornye Şarkı Sözüne henüz yorum yapılmamış. Yevhen Hrebinka - Ochi Chornye şarkı sözüne ilk yorumu siz yaparak katkıda bulunabilirsiniz.;

Diğer Yevhen Hrebinka Şarkı Sözü Çevirileri