Bon Jovi - My Guitar Lies Bleeding In My Arms Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Bon Jovi şarkıcısının popüler şarkılarından My Guitar Lies Bleeding In My Arms şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Bon Jovi - My Guitar Lies Bleeding In My Arms Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Misery likes company, i like the way that sounds
I've been trying to find the meaning, so i can write it down
Staring out the window, it's such a long way down
I'd like to jump, but i'm afraid to hit the ground

I can't write a love song the way i feel today
I can't sing no song of hope, i got nothing to say
Life is feeling kind of strange, since you went away
I sing this song to you were ever you are,
As my guitar lies bleeding in my arms

I'm tired of watching tv, it makes me want to scream
Outside the world is burning, man it's so hard to believe
Each day you know you're dying from the cradle to the grave
I get so numb sometimes, that i can't feel the pain

I can't write a love song the way i feel today
I can't sing no song of hope, i got nothing to say
Life is feeling kind of strange, since you went away
I sing this song to you and everyone,
As my guitar lies bleeding in my arms

Staring at the paper, i don't know what to write
I'll have my last cigarette-well, turn out the lights
Maybe tomorrow i'll feel a different way
But here is my delusion, i don't know what to say

I can't write a love song the way i feel today
I can't sing no song of hope, i got nothing to say
And i can't fight the feelings, that are burning in my veins
I send this song to you, whoever you are
As my guitar lies bleeding

I can't write a love song the way i feel today
I can't sing no song of hope, there's no one left to save
And i can't fight the feelings, buried in my brains
I send this song to you and everyone,
As my guitar lies bleeding in my arms
As my guitar lies bleeding in my arms
----
Gitarım Kanayarak Kollarımda Yatarken
Istırap arkadaş gibi, çıkarttığı sesi seviyorum
Bir anlam bulmaya çalışıyorum, bu yüzden onu yazabilirim
Pencereden dışarı baktığında, aşağıya çok uzun bir yol var
Atlama istiyorum fakat yere çakılmaktan korkuyorum
Bugün hissettiklerimle bir aşk şarkısı yazamıyorum
Umut şarkısı söyleyemiyorum, diyecek birşeyim yok
Gittiğinden beri, hayat bir garip hissediyor
Bu şarkıyı sana neredeysen söylüyorum
Gitarım kanayarak kollarımda yatarken
Televizyon izlemekten bıktım, izlerken çığlık atmak istiyorum
Dışarıda dünya yanıyor, buna inanmak çok zor
Biliyorsun her gün beşikten mezara ölüyorsun
Bazen çok uyuşmuş hissediyorum, acıyı hissedemiyorum

Bugün hissettiklerimle bir aşk şarkısı yazamıyorum
Umut şarkısı söyleyemiyorum, diyecek birşeyim yok
Hayat bir garip hissediyor, bugünlerde yeterince garip
Herkimsen bu şarkıyı sana yolluyorum
Gitarım kanayarak kollarımda yatarken
Kağıda bakarken ne yazacağımı bilemiyorum
Son sigaramı içeceğim, tamam ışıkları kapa
Belki yarın daha farklı hissedeceğim
Fakat burada kendi hayalimin (Sanrımın) içinde, ne diyeceğimi bilemiyorum
Bugün hissettiklerimle bir aşk şarkısı yazamıyorum
Umut şarkısı söyleyemiyorum, kurtaracak kimse kalmadı
Ve beynime kazınmış hislerle savaşamıyorum
Bu şarkıyı sana ve herkeze yolluyorum
Gitarım kanayarak kollarımda yatarken
Gitarım kanayarak kollarımda yatarken..