Counting Crows - Catapult Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Counting Crows şarkıcısının popüler şarkılarından Catapult şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Counting Crows - Catapult Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Catapult
All of a sudden she disappears
Just yesterday she was here
Somebody tell me if i am sleeping
Someone should be with me here
(Cause i dont wanna be alone)
I wanna be the knife that cuts into my hand
And i wanna be scattered from here in this catapult
What a big baby, wont someone save me please
You wont find nobody home
All of these quiet battered voices
Wait for the hunger to come
We got little revolvers and stupid choices
And noone to say when we're done
(Well i don't wanna bring you down)
I wanna be the light that brns out your eyes
'cause i know there's litle things about me
That would sing in the silence of so much rejection
In every connection i make
I cant find nobody home
I wanna be the last thing you hear when you're falling alseep...

Mancınık
O birdenbire gözden kaybolur
Ama daha dün buradaydı
Biri bana dedi ki eğer ben uyuyorsam
Biri benimle burda olmalı
(Çünkü ben yalnız olmak istemiyorum)
Elimi kesen bıçak olmak istiyorum
Bu mancığın içinde burdan saçılmak istiyorum
Ne de büyük bir bebek, beni kimse korumayacak mı?
Kimseyi evde bulmayacaksın
Hırpalanmış bütün bu sessiz sesler
Cellatın gelmesini bekliyorlar
Küçük tabancalarımız ve aptalca seçimlerimiz var
Ve ne zaman hazır olduğumuzu söylemek için kimse yok
(Senin başını belaya sokmak istemiyorum)
Gözlrindeki ışık olmak istiyorum
Çünkü biliyorum ki orada benimle ilgili küçük şeyler var
Bunca red etmenin şarkısını sessizce söyleyen...
Kurduğum her bağlantıda
Kimseyi evde bulamıyorum
Sen uykuya dalarken duyacağın son şey olmak istiyorum...