Diary Of Dreams - Playing God Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Diary Of Dreams şarkıcısının popüler şarkılarından Playing God şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Diary Of Dreams - Playing God Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

What is this penetration?
If not some pre-salvation?
What is a mental attitude?
Why is my fever not in mood?

bu etki ne işe yarıyor ki,
öncelikli olarak kurtarmıyorsa?
kafanızdaki düşünce ne?
neden heyecanlı değilim?

It's me combining numbers
It's me just playing God
It's me who's making rules here
I cannot come undone

sayıları ben dizerim
Tanrı'yı oynayan benim
Burada kuralları ben koyarım
ben yok edilmezim

Why don't you compensate
my pain and all my hate
Have you really tried to compromise?
Have you never realized...

neden bedelini ödemiyorsun,
acılarımın ve nefretimin?
hiç anlaşmaya varmayı denemedin mi?
hiç fark etmedin mi...

Accompanied by faces
that stare at you at night
I'm travelling into your sleep
until you wake up pale from fright

yüzlerle birlikte,
geceleri seni izleyen,
düşlerinde seyahat ediyorum
sen solgun bir şekilde korku içinde uyanmadan

And after all you've been through
I sleep safe like a child
A coward in deceit
It's garbage what you feed them....so

ve senin başına gelen onca şeyden sonra
bir çocuk gibi huzurla uyuyorum
kalabalığı aldattın,
onları çöple besledin... bu yüzden

Consider penetration
as instant motivation
Regarding what you said to me
I think that you should never be forgiven

anlayışı,
anlık bir motivasyon olarak
göz önüne aldığımda
bana söylediklerinden dolayı
bence asla affedilmemelisin

Don't persecute me for what I've done
perplex, poisened, predictable
Permissable disaster, patriotic smiles
predominant agression
if you have (the) guts, resist my trace

yaptıklarımdan dolayı bana eziyet etme
aklım karışık, zehirlendim, anlaşılırım
izin verilen felaketler, fanatik gülüşler
baskın gelen agresiflik
eğer cesaretin varsa,
izlerime karşı koy