Djina Stoeva - Surca Na Dve Etahje Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Djina Stoeva şarkıcısının popüler şarkılarından Surca Na Dve Etahje şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Djina Stoeva - Surca Na Dve Etahje Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Като шофираш или обичаш
Sürüyormuş gibisin yoksa seviyor musun?
напряко гледаш ти да минаваш.
karşıdan karşıya bakıyorsun geçmek için
Спестяваш време, пари и чувства..
Zaman, para ve duygu biriktiriyorsun
Нерви не хабиш, нали?
Sinirlerini boşa tüketmiyorsun, değil mi?
Напряко мина и сега, браво.
Karşıdan karşıya geçtin şimdi de,
За нула време влезе ти в сърцето ми.
Geceyarısı kalbime girdin
Напряко пътя пак избра,
Karşıdan karşıya yolu seçtin yine
ала ме чуй внимателно и добре помни..
ama beni dikketli duy ve iyi hatırla

Припев:
Сърцето ми е на два етажа
Kalbim iki katlı
и да ти кажа ти си на първи.
ve sana söyleyeyim sen ilkisin
Етажа втори е за специални
2. kat özeller için
и кратък път до там не води.
ve oraya giden kısa yol yok

2. Бори се някой, катери стълби,
Biri mücadele etti, merdivenleri tırmandı
а ти се возиш на асансьори.
sen ise asansörü kullanıyorsun
Спестяваш време, пари и чувства..
Zaman, para ve duygu biriktiriyorsun
Нерви не хабиш, нали?
Sinirlerini boşa tüketmiyorsun, değil mi?
Напряко мина и сега, браво.
Karşıdan karşıya geçtin şimdi de,
За нула време влезе ти в сърцето ми.
Geceyarısı kalbime girdin
Напряко пътя пак избра,
Karşıdan karşıya yolu seçtin yine
ала ме чуй внимателно и добре помни..
ama beni dikketli duy ve iyi hatırla

Припев:
Сърцето ми е на два етажа
Kalbim iki katlı
и да ти кажа ти си на първи.
ve sana söyleyeyim sen ilkisin
Етажа втори е за специални
2. kat özeller için
и кратък път до там не води.
ve oraya giden kısa yol yok