Five Finger Death Punch - The Tragic Truth Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Five Finger Death Punch şarkıcısının popüler şarkılarından The Tragic Truth şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Five Finger Death Punch - The Tragic Truth Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I'm drowning in the bottom of a bottle.
Bir şişenin dibinde boğuluyorum.
Running from a man I swore I'd never be.
Asla olmamaya yemin ettiğim bir adamdan kaçıyorum
No one ever has to face tomorrow.
Kimsenin yarınla yüzleşmek zorunda değil
But I'm the one that has to face me.
Ama ben kendimle yüzleşmek zorunda olan biriyim

It's the demons, I've created for myself.
İşte şeytanlar, kendim için yarattım.
The tragic truth.
Acı gerçek.
It's hard for me to understand myself.
Kendimi anlamak bana çok zor geliyor.
So it has to be hard as hell for you! (For you! You!)
Yani cehennem gibi olacak senin için! (Senin için!)

Are we born to be broken, sinners, and thieves?
Kırılmış olmak için mi doğduk, günahkarlar ve hırsızlar?
Someone tell the heavens I'm ready to escape! (You!)
Biri bana cennetten bahsetsin kaçmaya hazırım! (Sen!)
This is not what I wanted not what I need!
İstediğim ve ihtiyaç duyduğum değil bu!
Take it all, tear it all, rip it all away!
Hepsini al, hepsini kopar, yırt at hepsini!

I can't say the Devil made me do it.
Bana bunu şeytanın yaptığını söyleyemem.
I chose to be the one I am, the way I am today.
Böyle biri olmayı, bugün böyle yolda olmayı ben seçtim.
I wish there was but there's no way around it.
Olmasını dilerdim ama başka yolu yok.
In the end I made the choice and will not die ashamed.
Sonunda seçimimi yaptım ve utanç duyarak ölmeyeceğim.

It's the voices screaming in my head.
Kafamın içindeki sesler çığlık atıyor.
The tragic truth.
Acı gerçek.
It's hard for me to understand myself.
Kendimi anlamak bana çok zor geliyor.
So it has to be hard as hell for you! (You! You!)
Yani cehennem gibi olacak senin için! (Senin için!)

Are we born to be broken, sinners, and thieves?
Kırılmış olmak için mi doğduk, günahkarlar ve hırsızlar?
Someone tell the heavens I'm ready to escape! (You!)
Biri bana cennetten bahsetsin kaçmaya hazırım! (Sen!)
This is not what I wanted not what I need!
İstediğim ve ihtiyaç duyduğum değil bu!
Take it all, tear it all, rip it all away!
Hepsini al, hepsini kopar, yırt at hepsini!
Take it all, tear it all, take it all, tear it all away!
Hepsini al, hepsini kopar, hepsini al, kopar at hepsini!

Are we born to be broken, sinners, and thieves?
Kırılmış olmak için mi doğduk, günahkarlar ve hırsızlar?
Someone tell the heavens I'm ready to escape! (You!)
Biri bana cennetten bahsetsin kaçmaya hazırım! (Sen!)
This is not what I wanted not what I need!
İstediğim ve ihtiyaç duyduğum değil bu!
Take it all, tear it all, rip it all away! (Away!)
Hepsini al, hepsini kopar, yırt at hepsini! (Uzağa!)

Are we born to be broken, sinners, and thieves?
Kırılmış olmak için mi doğduk, günahkarlar ve hırsızlar?
Someone tell the heavens I'm ready to escape! (You!)
Biri bana cennetten bahsetsin kaçmaya hazırım! (Sen!)
This is not what I wanted not what I need!
İstediğim ve ihtiyaç duyduğum değil bu!
Take it all, tear it all, rip it all away!
Hepsini al, hepsini kopar, yırt at hepsini!
Take it all, tear it all, rip it all, tear it all! (It all away)
Hepsini al, hepsini kopar, hepsini yırt, hepsini kopar! (Hepsini uzağa at)
Someone tell the heavens to take it all, tear it all away!
Biri bana cennetten bahsetsin hepsini almak için, hepsini yırtıp atmak için!