Howie Day - Collide Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Howie Day şarkıcısının popüler şarkılarından Collide şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Howie Day - Collide Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

The dawn is breaking
Gün ağarıyor
A light shining through
Bir ışık parlıyor içinden
You are barely waking
Sen zorlukla uyanıyorsun
And I'm tangled up in you
Ve ben sana dolanıyorum

Yeah..
Evet..

But I'm open, you're closed
Ama ben açığım, sen kapalısın
Where I follow, you'll go
Seni takip ettiğimde, gidiyorsun
I worry I won't see your face
Yüzünü göremeyeceğim diye endişeleniyorum
Light up again
Yeniden aydınlan

Even the best fall down sometimes
Bazen en iyi düşse bile
Even the wrong words seem to rhyme
Yanlış kelimeler kafiyeli görünse bile
Out of the doubt that fills my mind
Şüphesiz bu aklımı kaplıyor
I somehow find, you and I collide
Nasılsa buluyorum, sen ve ben zıt düşüyoruz

I'm quiet, you know
Sessizim, bilirsin
You make a first impression
İlk izlenimi sen yaratıyorsun
I've found I'm scared to know
Bilmekten korktuğumu anladım
I'm always on your mind
Sürekli senin aklında olduğumu

Even the best fall down sometimes
Bazen en iyi düşse bile
Even the stars refuse to shine
Yıldızlar parlamayı reddetse bile
Out of the back you fall in time
Zamanla düşüyorsun, geri dönmeksizin
You somehow find, you and I collide
Nasılsa buluyorsun, sen ve ben zıt düşüyoruz

Don't stop here
Burada durma
I've lost my place
Yerimi kaybettim
I'm close behind
Hemen arkanda duruyorum

Even the best fall down sometimes
Bazen en iyi düşse bile
Even the wrong words seem to rhyme
Yanlış kelimeler kafiyeli görünse bile
Out of the doubt that fills your mind
Şüphesiz bu aklını kaplıyor
You finally find, you and I collide
Sonunda buluyorsun, sen ve ben zıt düşüyoruz

You finally find
Sonunda buluyorsun
You and I collide
Sen ve ben zıt düşüyoruz
You finally find
Sonunda buluyorsun
You and I collide
Sen ve ben zıt düşüyoruz