Joan Jett - Right In The Middle Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Joan Jett şarkıcısının popüler şarkılarından Right In The Middle şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Joan Jett - Right In The Middle Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh

Everybody's talkin but it doesn't mean a lot
Herkes konuşuyor ama pek anlamı yok
How they always judge ya by all the things ya got
Elinde olanları nasıl da hep yargılarlar
If dreams can be remembered why should words be ignored
Rüyalar hatırlanabiliyorsa, sözler neden reddedilsin
Need a new direction something to work toward
Üzerinde çalışacağım yeni bir yöne ihtiyacım var

So much is happenin' overwhelming me
Beni alt eden çok şey oluyor
All I can do all I can say
Tüm yapabildiğim tüm söyleyebildiklerim
I'm gonna stay right in the middle
Hemen ortada duracağım
Pulled to the left pulled to the right
Sola çekilerek sağa çekilerek
I'm always stuck right in the middle
Hep hemen ortada takıldım kaldım

Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh

I had a chance to make some trouble
Biraz bela için şansım vardı
Had a chance to make it right
Düzeltmek için de şansım vardı
Everyday becomes a struggle
Her gün bir mücadele oluyor
And it keeps me up all night
Ve beni bütün gece uyanık bırakıyor

So much is happenin' overwhelming me
Beni alt eden çok şey oluyor
All I can do all I can say
Tüm yapabildiğim tüm söyleyebildiklerim
I'm gonna stay right in the middle
Hemen ortada duracağım
Pulled to the left pulled to the right
Sola çekilerek sağa çekilerek
I'm always stuck right in the middle
Hep hemen ortada takıldım kaldım

Whoa
Sometimes I feel like I been forgotten
Bazen unutuluyormuşum gibi hissediyorum
And brushed aside
Ve bir kenara itilmiş
But I don't really care
Ama cidden umursamıyorum
So I ain't gonna break my stride
O zaman adımımı yok etmeyeceğim

All I can do all I can say
Tüm yapabildiğim tüm söyleyebildiklerim
I'm gonna stay right in the middle
Hemen ortada duracağım
Pulled to the left pulled to the right
Sola çekilerek sağa çekilerek
I'm always stuck right in the middle
Hep hemen ortada takıldım kaldım

Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh