Lenna Kuurmaa - Supernoova Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Lenna Kuurmaa şarkıcısının popüler şarkılarından Supernoova şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Lenna Kuurmaa - Supernoova Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Tänagi on õhtu õhtut täis
Tänagi sa ukselt uksel käid
Tundub õige aeg on käes, vaatan tagasi
Ainult varje varjus näen, viipan sedasi

Et sa teaks, olen olemas…

Siis kui tähed langevad,
ruuge vihm kui suudleb maad,
ükski koer ei haugata,
viimne uks kui paugatab,
tuled sina supernoovana

Tänagi su purpur värvib kuud
Tänagi su sosin minu suul
Tundub aeg on õige nüüd, vaatan tagasi
Süüst on suurem ainult süü, viipan sedasi

Sa ju näed, olen olemas..

Siis kui tähed langevad,
ruuge vihm kui suudleb maad,
ükski koer ei haugata,
viimne uks kui paugatab,
tuled sina supernoovana

Su külmas naerus ma
end tunnen võimsana
Koos läeme minema

Sa ju tead, olen olemas..

Siis kui tähed langevad,
ruuge vihm kui suudleb maad,
ükski koer ei haugata,
viimne uks kui paugatab,
tuled sina supernoovana


Süpernova

Bugün de akşam tam bir akşamdı.
Bugün bir kapıdan diğerine gidiyorsun.
Doğru zaman geldi gibi görünüyor, geriye bakıyorum.
Gölge içinde gölgeler görüyorum, işaret hareketi gibiyim.

Böylece burada olduğumu bilebilirdin.

Ardından yıldızlar düşerken,
Paslı yağmur yeryüzünü öper.
Hiçbir köpek havlayamaz.
Son kapı çarptığında,
Bir süpernova gibi geleceğim.

Bugün de ay senin mor renklerinde.
Bugün de ağzımın üzerinde fısıltıların var.
Şimdi zaman olduğu gibi gözüküyor, geriye bakıyorum.
Kabahatten daha büyük yalnızca kabahattir, işaret hareketi gibiyim.

Burada olduğumu gördüğün için.

Ardından yıldızlar düşerken,
Paslı yağmur yeryüzünü öper.
Hiçbir köpek havlayamaz.
Son kapı çarptığında,
Bir süpernova gibi geleceğim.

Güldüğün zaman,
Kendimi kudretli ve üstün hissediyorum.
Birlikte terk edeceğiz.

Burada olduğumu bildiğin için.

Ardından yıldızlar düşerken,
Paslı yağmur yeryüzünü öper.
Hiçbir köpek havlayamaz.
Son kapı çarptığında,
Bir süpernova gibi geleceğim.