My Darkest Days - Without You Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

My Darkest Days şarkıcısının popüler şarkılarından Without You şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. My Darkest Days - Without You Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

If I had my way
Eğer benim yolum olsaydı
I'd spend every day right by your side
Tüm günümü senin yanında harcardım
And if I could stop time
Ve eğer zamanı durdursaydım
Believe me I'd try for you and I
İnan bana sen ve ben için çabalardım
And each moment you're gone
Ve senin gittiğin her an
Is a moment to long in my life
Hayatımın en uzun zamanları
So stay right here, right now
Bu yüzden tam burada ve şimdi kal

'Cause without you I'm a disaster
Çünkü ben sensiz bir felaketim
(The moment you go)
(Gittiğin an)
And you're my ever after
Ve senden sonra bir hiçim
(Just thought you should know)
(Sadece bilmen gereken bir düşünce)
'Cause I need to know your answer
Çünkü cevabını bilmeye ihtiyacım var
(Just say you'll stay with me)
(Sadece benimle kalacağını söyle)
I want you to say you're gonna stay with me
Söylemeni istiyorum benimle kalacağını
(Just say you'll stay with me)
(Sadece benimle kalacağını söyle)
I die every day that you're away from me
Sen benden uzaktayken her gün ölüyorum

If the world ceased to spin
Eğer bu dünya dönmeyi durdurursa
You could start it again with just one smile
Sadece bir gülümsemenle tekrar başlatırsın
And if the seas turn to sand
Ve eğer denizler kurursa
With the wave of your hand it would rain for miles
Elini bir sallama ile millerce yağmur yağrırsın
But the thought of you gone
Ama sen gidince oluşan bu düşünce
Makes everything wrong in my life
Hayatımdaki herşeyi yanlış yapıyor
So stay right here, right now
Bu yüzden tam burada ve şimdi kal

'Cause without you I'm a disaster
Çünkü ben sensiz bir felaketim
(The moment you go)
(Gittiğin an)
And you're my ever after
Ve senden sonra bir hiçim
(Just thought you should know)
(Sadece bilmen gereken bir düşünce)
'Cause I need to know your answer
Çünkü cevabını bilmeye ihtiyacım var
(Just say you'll stay with me)
(Sadece benimle kalacağını söyle)
I want you to say you're gonna stay with me
Söylemeni istiyorum benimle kalacağını
(Just say you'll stay with me)
(Sadece benimle kalacağını söyle)
I die every day that you're away from me
Sen benden uzaktayken her gün ölüyorum

My heart breaks with every beat
Kalbim kırılıyor her atışıyla birlikte
I can't explain what you do to me
Bana ne yaptığını açıklayamam
So just say you'll promise me
Bu yüzden bana söz vereceğini söyle
Please, take me if you ever leave
Lütfen,eğer ayrılacaksan benide al
But the thought of you gone
Ama sen gidince oluşan bu düşünce
Makes everything wrong in my life
Hayatımdaki herşeyi yanlış yapıyor
So stay right here, right now
Bu yüzden tam burada ve şimdi kal

'Cause without you I'm a disaster
Çünkü ben sensiz bir felaketim
(The moment you go)
(Gittiğin an)
And you're my ever after
Ve senden sonra bir hiçim
(Just thought you should know)
(Sadece bilmen gereken bir düşünce)
'Cause I need to know your answer
Çünkü cevabını bilmeye ihtiyacım var
(Just say you'll stay with me)
(Sadece benimle kalacağını söyle)
I want you to say you're gonna stay with me
Söylemeni istiyorum benimle kalacağını
(Just say you'll stay with me)
(Sadece benimle kalacağını söyle)
I die every day that you're away from me
Sen benden uzaktayken her gün ölüyorum

So just say you'll promise me
Bu yüzden bana söz vereceğini söyle
Please, take me if you ever leave
Lütfen,eğer ayrılacaksan benide al
My heart breaks with every beat
Kalbim kırılıyor her atışıyla beraber
I die every day that you're away from me
Sen benden uzaktayken her gün ölüyorum