Nightwish - Know Why The Nightingale Sings? Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Nightwish şarkıcısının popüler şarkılarından Know Why The Nightingale Sings? şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Nightwish - Know Why The Nightingale Sings? Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

What does the free fall feel like?
Asks the boy with a spark in his eye
Know why the nightingale sings
Is the answer to everything

Serbest düşüş nasıl hissetirir acaba?
Diye soruyor çocuk gözlerinde kıvılcımlarla
Bülbülün niçin şakıdığını bilmekte aslında
Her şeyin cevabı

Taking a step to the world unbound
Spinning my fantasies all around
Freed from the gravital leash
I swear the heaven's in my reach

Kabuğundan arınmış bir dünyaya giriyorum
Hayallerimi etrafa saçarak
Yerçekiminin baskısından uzağım
Yemin ederim, gökler elimin altında

Dancing with the spirit of the air
In this ocean so so open and fair
Making love to the gods above
On my maiden voyage so bold

Bu engin ve açık okyanusta
Raksediyorum havanın ruhuyla
Tanrılarla sevişirken
Atıldığım ilk maceramda

Landing safely to the blue lagoon
Don't know if this is the earth or the moon
Joy of living is no more a mask
The Eden I found will forever last

Mavi gölcüğe güvenle düşüyorum
Dünya mı burası, ay mı bilmem
Hayatın neşesi sahte değil artık
Kurduğum Eden hiç ölmeyecek

Migrating with the geese
My soul has finally found peace
Doesn't matter that man has no wings
As long as I hear the nightingale sing

Kazlarla birlikte göç ediyorum
Ruhum sonunda huzura kavuştu
Adamın kanadı olsa da olur, olmasa da
Bülbülün şakıyışını duyuşum zaten yeter bana