Opeth - The Drapery Falls Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Opeth şarkıcısının popüler şarkılarından The Drapery Falls şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Opeth - The Drapery Falls Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Please remedy my confusion
And thrust me back to the day
The silence of your seclusion
Brings night into all you say

Pull me down again
And guide me into pain

I'm counting nocturnal hours
Drowned visions in haunted sleep
Faint flickering of your power
Leaks out to show what you keep

Pull me down again
And guide me into...

There is failure inside
This test I can't persist
Kept back by the enigma
No criterias demanded here

Deadly patterns made my wreath
Prosperous in your ways
Pale ghost in the corner
Pouring a caress on your shoulder

Puzzled by shrewd innocence
Runs a thick tide beneath
Ushered into inner graves
Nails bleeding from the struggle

It is the end for the weaked heart always the same
A lullaby for the ones who've lost all reeling inside
My gleaming eye in your necklace reflects stare of primal regrets
You turn your back and you walk away never again

Spiralling to the ground below
Like Autumn leaves left in the wake to fade away
Waking up to your sound again
And lapse into the ways of misery


Perde Yıkılır

Lütfen karışıklığıma ilaç ol ve beni güne doğru ittir.
İnzivanının sessizliği geceyi, söylediklerine getiriyor.

Beni yine alaşağı et ve acıya sürükle.

Geceleyin saatleri sayıyorum; uğrak rüyalarda, boğuk görüşler var.
Titreyerek sönükleşen güçlerin ne sakladığını belli ediyor.

Beni yine alaşağı et ve sürükle.

İçten içe bir çöküş var, bu sınavda ısrarcı olamam.
Bu bilmece esir aldı, burda hiçbir ölçü istenmiyor.

Çelengimi ölümcül kalıplar yaptı; senin izinde başarılılar.
Solgun bir hayalet köşede bir dokunuş konduruyor omuzlarına.

Şaşırtan akıllı masumiyet yoğun bir medcezir yaratıyor.
İçteki mezarların içine dalıyor, pençeler acıdan kanıyor.

Kalben zayıf olan için bu bir son!
Her zaman aynı!
Her şeyini kaybeden için bir ninni; içten içe tekrar edip duran.

Kolyendeki parlayan gözlerim yansıtıyor ilkel pişmanlıklara dik dik bakışı.

Arkanı döndün ve çektin gittin...
Bir daha asla!
Kıvrılarak yerin altına.

Güz ayrılıklarının, göçüp gitmek için uyanmaya bırakılması gibi
Senin sesinle uyanıyor yine ve mutsuzluğun yollarından geçiyor.