Queen - Scandal Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Queen şarkıcısının popüler şarkılarından Scandal şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Queen - Scandal Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Scandal - now you've left me all the world's gonna know
Skandal - şimdi beni bıraktın bütün dünya bilecek
Scandal, they're gonna turn our lives into a freak show,
Skandal, hayatlarımızı delice bir gösteriye dönüştürecekler
They'll see the heart-ache, they'll see our love break,
Kalp acısını görecekler, aşkımızın kırılışını görecekler
They'll hear me pleading, I'll say for Gods sake,
Beni savunurken duyacaklar, tanrılar aşkına diyeceğim
Over and over and over again,
Tekrar ve tekrar
Scandal - now you've left me there's no healing the wounds,
Skandal, şimdi beni yaralarım iyileşmezken bıraktın beni
Hey scandal, and all the world can make us out to be fools,
Hey skandal ve bütün dünya bizi aptal gibi gösterecek
Here come the bad news, open the floodgates
Kötü haber geliyor, barajları aç
They'll leave us bleeding, we say you cheapskates,
Bizi kanarken bırakacaklar, siz cimrisiniz diyoruz
Over and over and over again,
Tekrar ve tekrar
So let them know when they stare, it's just a private affair,
Dikkatle bakarlarken bildir onlara bu sadece özel bir ilişki
They'll have us hung in the air and tell me what do they care,
Havada asılı bırakacaklar bizi ve neyi umursadıklarını söyle bana
It's only a life to be twisted and broken,
Bu dönük ve kırık bir hayat
They'll see the heart-ache, they'll see our love break - yeah,,
Kalp acısını görecekler, aşk aramızı görecekler evet
They'll hear me pleading, I'll say for Gods sake,
Beni savunurken duyacaklar, tanrılar aşkına diyeceğim
Over and over and over again,
Tekrar ve tekrar
Scandal, scandal,
Skandal skandal
Scandal, yes you're breaking my heart again,
Skandal, evet yine kalbimi kırıyorsun
Today the headlines, tomorrow hard times,
Bugün başlıklarda, yarın zor zamanlarda
And no-one really knows the truth from the lies,
Ve kimse gerçekten yalanlardaki gerçekleri bilmiyor
And in the end the story deeper must hide,
Ve sonunda hikaye derinlerde saklanır
Deeper and deeper and deeper inside,
Derin ve derin ve daha derin
Scandal, scandal
Skandal skandal