Rory Gallagher - I Fall Apart Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Rory Gallagher şarkıcısının popüler şarkılarından I Fall Apart şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Rory Gallagher - I Fall Apart Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Like a cat that's playing with a ball of twine,
Örgü topuyla oynayan bir kedi gibi
That you call my heart,
Kalbime öyle sesleniyorsun
Oh but baby is it so hard,
Oh ama bebeğim bu çok zor değil mi

To tell the two apart?
İkiye ayrılmamızı söylemen?
And so slowly you unwind me,
Ve yavaşça çözüyorsun beni
'Til I fall apart.
Ayrı yerlere düşene kadar

I'm only living for the hour,
Sadece saat için yaşıyorum
That I see your face,
Yüzünü gördüğümde
And when that happens,
Ve böyle olduğunda
I don't wanna be no other place,
Başka bir yerde olmak istemiyorum
'Til the end of time,
Dünyanın sonuna kadar
You'll be on my mind.
Hep aklımda olacaksın

I don't mind,
Umrumda değil
Waiting for your love,
Aşkını bekliyorum
Borrowed time,
Zamanını çaldım
I've got plenty of,
Daha çok var bende
Rain or shine,
Yağmur ya da güneş
Please bring out your love,
Lütfen aşkını getir onlarla
Make it shine,
Parlat onu
Like the stars above.
Yükseklerdeki yıldızlar gibi

I'm only living for the moment,
Sadece anı yaşıyorum
When I hear your voice,
Sesini duyduğumda
Oh, I'm waiting,
Oh bekliyorum
I don't have any choice,
Başka bir seçeneğim yok
And the day is long,
Ve gün uzun
So won't you come where you should be.
Olman gereken yere gelmez misin yani

Like a cat that's playing with a ball of twine,
Örgü topuyla oynayan bir kedi gibi
That you call my heart,
Kalbime öyle sesleniyorsun
Oh but baby is it so hard,
Oh ama bebeğim bu çok zor değil mi

To tell the two apart?
İkiye ayrılmamızı söylemen?
And so slowly you unwind me,
Ve yavaşça çözüyorsun beni
'Til I fall apart.
Ayrı yerlere düşene kadar