Villeneuve - Mercury Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Villeneuve şarkıcısının popüler şarkılarından Mercury şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Villeneuve - Mercury Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 13 Eylül 2015 Pazar tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Time fades away
I have to get out of my dreams
Hope you understand,
That dreams are made of sand
I will have to find out, my way.

Zaman yitip gidiyor
Rüyalarımdan çıkıp gitmem gerek
Umarım anlayabilmişsindir,
Bu rüyalar kumdan yapılma
Kendi çıkış yolumu, bulmam gerek

If I try to find
If I try to see me without you
If I understand, how you flew away
I could try to find out, my way
If I could understand...

Eğer bulmayı denersem
Eğer beni sensiz görebilmeyi denersem
Eğer anlayabilirsem, nasıl uzaklara uçup gittiğini
Kendi çıkış yolumu bulmayı deneyebilirdim
Eğer anlayabilseydim...

If I try to find...
If I try to see...
If I understand...

Eğer bulmayı denersem...
Eğer görmeyi denersem...
Eğer anlarsam...

I wake up, another morning
I fall down in another day
Somehow I wonder now
Is your door still open?
I wake up, another morning,
I fall down in another dream
I wake up and fall down, anyway (x2)

Başka bir sabaha uyandım
Başka bir günün içine düştüm
Şimdi her nasılsa merak ediyorum
Kapın hâlâ açık mı?
Başka bir sabaha uyandım
Başka bir rüyanın içine düştüm
Uyandım ve düştüm, her neyse (x2)

If I try to find
If I try to see me without you
If I understand how you flew away
I could try to find out, my way
If I could understand

Eğer bulmayı denersem
Eğer beni sensiz görmeyi denersem
Eğer anlarsam nasıl uzaklara uçup gittiğini
Kendi yolumu bulmayı deneyebilirdim
Eğer anlayabilseydim