Melissa Etheridge - Breathe Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Melissa Etheridge şarkıcısının popüler şarkılarından Breathe şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Melissa Etheridge - Breathe Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I played the fool today
Aptalmışım gibi yaptım bugün
I just dream of vanishing into the crowd
Sadece kalabalığa karışmak istiyorum
Longing for home again
Evde olmayı özlüyorum yeniden
Home, is a feeling I buried in you
Evde olmak, o duygu varlığında gizli olan

I'm alright, I'm alright
İyiyim, iyiyim
It only hurts when I breathe
Sadece nefes alırken acıyor

And I can't ask for things to be still again
Ve her şeyin yeniden devam etmesini isteyemem
No I can't ask if I could walk through the world in your eyes
Hayır, isteyemem gözlerindeki o dünyada yaşamayı
Longing for home again
Evde olmayı özlüyorum yeniden
Home, is a feeling I buried in you
Evde olmak, o duygu varlığında gizli olan

I'm alright, I'm alright
İyiyim, iyiyim
It only hurts when I breathe
Sadece nefes alırken acıyor

I'm alright, I'm alright
İyiyim, iyiyim
It only hurts when I breathe
Sadece nefes alırken acıyor

My window through which nothing hides
Penceremden dışarıda saklanan bir şey yok
And everything sees
Her şey açık ve net
I'm counting the signs and cursing the miles in between
İşaretleri sayıyorum ve yollara sövüyorum aramızdaki

Home
Evde olmak

Home, is a feeling I buried in you, that I buried in you
Evde olmak, o duygu varlığında gizli olan, varlığına gizlediğim

I'm alright, I'm alright
İyiyim, iyiyim
It only hurts when I breathe
Sadece nefes alırken acıyor
I'm alright, I'm alright
İyiyim, iyiyim
It only hurts when I breathe, when I breathe
Sadece nefes alırken acıyor, nefes alırken
Yeah, it only hurts when I breathe, when I breathe
Evet, sadece nefes alırken acıyor, nefes alırken
Oh,it only hurts when I breathe
Sadece nefes aldığımda acıtıyor